※周囲の小物は含まれません。

サイズ 　
外径…１５センチ
内径…７センチ
高さ…２〜２．５センチ
個体差があり、縦横・高さ共に５ミリ〜１センチ程度の誤差が生じることがあります。





マーガレットと蝶々 ピンク

ほんのりピンク色の蝶々が２匹飛んでいる、マーガレットの形をした小皿です。白い磁器土を使用して、「圧力鋳込み」という製法で製作しています。
色は「シルキーホワイト」。なんとなくキメが細かい質感の優しい色合いで、細かい鉄点や青い点が全体に見られます。２匹の蝶々には、ピンク色の着彩を施しています。
お食事の時の取り分け皿や、おやつの時のお菓子皿としてぴったりな器です。テーブルを華やかに、そして可愛らしく演出してくれると思います♪



横から見ると、わずかに傾きが感じられるものがあります。焼き色も一客一客で異なり、ベージュっぽいもの、グレーっぽいものと個性豊かです。蝶々の模様の出方や色も様々で、色ムラが感じられるものや、ぼんやりとしているものもあります。お任せ発送となりますので、予めご了承ください。



〈磁器土について〉
よしざわ窯では通常、製作する器の形状、釉薬の発色や風合い等を考慮して、６種類以上の土を使い分けています。益子並土、白土、赤土、黒土、半磁器土、耐熱土などです。
この器には、「磁器土」を使用しました。きれいな色合いというだけでなく、「圧力鋳込み」という製法との相性がとても良く、ゆがみやヒビ割れなどといった不具合が少ないので、私たちがデザインした形に近い仕上がりになってくれるからです。

圧力鋳込みで製作している素地作りの工程は、多治見の窯元さんにお願いすることになりました。プロの職人さん方のお力をお借りすることで、よりきれいな器が安定して製作できるようになりそうです。

〈圧力鋳込み製法について〉
専用の石こう型に、機械を使って強い圧力をかけた泥しょう（液体状の粘土）を流し込んで成形する製法で、たたら作りや通常の鋳込み製法では作ることが難しい形状の器も作ることができます。
ひとつの器を作るために、対になった２つの石こう型を使います。ちょうどよく乾燥させた石こう型を積み上げ、小さな穴から、強い圧力をかけた泥しょうを流し込んでいきます。１時間ほどで泥しょうが固まるので、型を開けると器の形が出来上がっています。
泥しょうの状態の細やかな管理から製作の手作業ひとつひとつが、繊細でかつ無駄がない。長年の経験や知識によって支えられた職人的な技術・製法です。


＊上写真は、多治見の窯元の作業風景です。


＊上写真は、当窯で「四つ葉のランチプレート」を作っているところです。





まずは、おやつに。



スコーンや全粒粉のビスケットといった、もそもそとした「口の中の水分が奪われる系お菓子」が大好きです。最近は益子においしいお菓子のお店が増えてくれたおかげで、食べたいときにすぐ買いに行けるのが嬉しくて♪度々、足を運んでしまいます。
今日も、紅茶とスコーンにいちごジャムな気分。スコーンのお皿はジャムの色に合わせたくて、「マーガレットと蝶々 ピンク」を選んでみました。ほんのりと色づいたピンクの蝶々たちが、いちごジャムたっぷりのスコーンに心惹かれて集まってきたみたいで、ひとりのおやつ時間にほっこりとした気分になれました♪控えめな可愛らしさなので、おもてなしの席で使うのも良さそうです！

２０２２年１月　カワハラ





細かい部分もご確認ください

器には、細かい鉄点や青い点、凹凸があります。模様の出方や着彩の具合には個体差が見られます。釉薬の流れやムラが感じられる部分もあります。圧力鋳込みの特徴で、裏面に波紋のような模様が見られるものもあります。お任せ発送となりますので、予めご了承ください。



重ねた時と、文庫本との比較写真です。




メタルマークにご注意ください

＊この写真は「マーガレットと蝶々 ピンク」ではありません。

＊ホワイトやグレー等の薄い色の器では、金属製のスプーンやフォーク等で強くこすると「メタルマーク」とよばれる跡がついてしまうことがあります。
これは、器よりも金属の方が弱く、摩擦で欠けてしまった金属の細かいかけらが陶器の隙間に入り込んで残ってしまうというものです。
洗っても落ちない傷がついてしまいますので、金属製のカトラリーをご使用の場合はご注意ください。



当よしざわ窯の器は個体差があり、キレイに揃ったものをお好みの方にはお勧めできません。同じものとして製作していても、大きさ、形、色はすべて異なります。

買い足しをされる場合、お手元のものと新しくお買い求めになるものとは、色・形・大きさは異なるとお考えください。

ご注文の前には必ず「ご利用ガイド」のページをご覧ください。