※周囲の小物は含まれません

サイズ
外径…１９センチ
内径…１４．５センチ
高さ…２．５センチ
手づくりの為、個体差があり、縦横・高さ共に５ミリ〜１センチ程度の誤差が生じることがございます。





ペールグリーン 八角洋皿 中

ヨーロッパの古いピューター皿を模して製作した平らな器です。色は、益子で古くから使われている「並白釉」を用い、透明感のあるやさしい「翡翠色」で仕上げました。定番の八角洋皿に「翡翠色」をかけたら、和食も洋食も似合いそう♪ちょっと大人な雰囲気も感じさせて素敵です。
焼き色は一客一客で異なり、一部ほんのりピンク色に発色している「御本手」が見られるものもあります。また、模様や輪郭の出方も様々です（写真下３枚目）。お任せ発送となりますので予めご了承ください。

サラダ皿、副菜皿、またデザートの盛り合わせ皿としてお使いいただいてもステキな器です♪
どんなものにも似合ってしまうから不思議♪ ぜひ一度使っていただきたい一枚です。



当窯の器は、どれも少しいびつです。「たたら作り」という手法で作っているこのお皿も、やっぱりちょっといびつ。多少がたつきが見られるものもあります。



「たたら作り」とは、簡単に言うと…１、良く練った土を、スライス状にする　２、その粘土を石膏型の上にのせて成形する　という作り方。なので、ろくろ作りと違って、楕円や四角、花形など色々な形を作ることができます。



食事のときにも、後片付けのときにも、「縁をぶつけないように…」と緊張せずに使っていただけるような縁に仕上げています。





洋食にも似合う！



定番の八角洋皿に「翡翠色」をかけたら、和食も洋食も似合いそう・・・♪
この日はカキフライを盛り付けました。フライの色合いをより引き立ててくれるお皿だっ！と嬉しくなりました。銘々に用意するメイン皿としてはもちろん、サラダやケーキにもとっても似合うと思います。
ちょっと大人な雰囲気も感じさせて素敵な一枚なので、ちょっと頑張ったご飯の日にもぜひ使いたくなる器です。

２０１８年１０月　ナカハラ





細かい部分もご確認ください

手作りの陶器には、細かい鉄点や小穴、凹凸が見られるものがあります。模様の出方は一客一客で異なりますのであらかじめご了承ください。釉薬と素地の間にできたヒビ模様の「貫入」が見られるものや、一部ほんのりピンク色に発色している「御本手」が見られるものもあります。



表と裏では表情が異なりますので、裏側の様子もご確認ください。小穴や鉄点が見られたり、表面と同様に釉薬と素地の間にできたヒビ模様の「貫入」が見られるものがあります。底面は素地の色が見られたり、黒っぽくなっているものもあります。



重ねた時と、CDとの比較写真です。





当よしざわ窯の品は手作りのため、キレイに揃った器をお好みの方にはお勧めできません。同じものとして製作している器でも、大きさ、形、色はすべて異なります。

同じ器をお持ちで、買い足しされる場合、お手元の品と新しくお買い求めになる品とは、色・形・大きさは異なるとお考えください。

ご注文の前には必ず「ご利用ガイド」のページをご覧ください。