※このページは、使われていない旧ページです。現在は、リンク先の「草花のレリーフ洋皿 スズラン」のページで販売中です。
→「草花のレリーフ洋皿 スズラン」





※周囲の小物は含まれません。

サイズ
外（縦×横）…１６×２５センチ
内（縦×横）…１０.５×１９センチ
高さ…２センチ　
手づくりの為、個体差があり、縦横・高さ共に５ミリ〜１センチ程度の誤差が生じることがあります。





草花のレリーフ洋皿 スズラン / RARI YOSHIO×on the table

２０１７年〜２０１８年の陶器市でよしざわ窯の会場装飾をしてくださった、那須在住のクリエーター・RARI YOSHIOさんとコラボレーションした器です。
細かく段を施したクラシカルなデザインのお皿に、RARIさん描き下ろし画の『スズラン』をレリーフで入れました。レリーフの下には英語でスズランを意味する“Lily of the valley”の文字も入っていて素敵です。可憐で繊細ながらも、どこか力強さも感じるイラストの雰囲気に合った、優美ではあるけれど主張しすぎない、そんなオトナな器に仕上がりました。
こちらのお皿は、クリスマスの時期、そして５月１日の「スズランの日」に合わせて年に２度だけご紹介しています。特別なお皿なので、よしざわ窯オリジナルのBOXに入れてお届けします（１客ずつ、BOX入りでの販売となります）。

1人分のケーキをのせて、横にスズランのレリーフが見えるような…というサイズ感で製作しています。カットケーキをのせる皿としてはもちろん、お食事時の銘々皿としても十分な大きさなので、色々なシーンで活躍すると思います。クリスマスには、クリスマスケーキの取り皿として使えば、ぐっとオトナな雰囲気を演出できそうです。

ちなみに「スズラン」の花言葉は、「再び幸せが訪れる」・「純粋」といった意味があるそうです。
記念日やお祝いのシーンなどにもおすすめですし、大切な人への贈り物に、いつもお世話になっている人へのお礼に、自分へのご褒美に…。とっておきのギフトとしてもぜひお使いください♪



色は黒土にツヤのある白い釉薬をかけた「ホワイトグレー」。全体的に釉薬の濃淡が見られる部分もあります。また焼き色や模様の出方は一客一客で異なりますので予めご了承ください。



当窯の器は、どれも少しいびつです。「たたら作り」という手法で作っているこの器も、やっぱりちょっといびつで、一客一客で大きさ・形が微妙に異なります。手作り感漂うのは、そのためだと思います。また、多少がたつきが見られるものもあります。



「たたら作り」とは、簡単に言うと…１、良く練った土を、スライス状にする　２、その粘土を石膏型の上にのせて成形する　という作り方。なので、ろくろ作りと違って、楕円や四角、花形など色々な形を作ることができます。

また、釉薬をかける時には釉掛けハサミを使用しています（写真下左）。写真は「ブルーグレー」と「ホワイト」の器にみられる「はさみ跡」の様子ですが、同じように器の表面中央付近の一部がポツンと濃くなっていたり、色が薄くなっていたりします（写真下右）。予めご了承ください。





食事のときにも、後片付けのときにも、「縁をぶつけないように…」と緊張せずに使っていただけるような縁に仕上げています。縁の部分は、小穴が見られたり、釉薬が薄く素地の色が分かるものもあります。





トレイ的に使っても素敵です♡



お気に入りのインスタグラマーさんがこの「草花のレリーフ洋皿 スズラン」を愛用してくださっていて、ある日の投稿で、お菓子とドリンクをお皿にのせていたのを見て私も真似するようになりました。お菓子とドリンクといえば、私の中の最高の組み合わせはやっぱりチーズケーキとアイスカフェオレ。なんでこんなに美味しい組み合わせがあるんだろう…とつくづく思うのです。この日は、久しぶりにチーズケーキを手作り。器に盛り付けたら「チーズケーキ×珈琲」のベストパートナーはやっぱり魅力的。そしてスズランのレリーフ模様と、クラシカルなリムの形が素敵な器にのって、さらに華やかなセットに。おやつの時間に自分だけの最高の組み合わせを合わせて楽しんでみてください♪

２０２０年４月　ナカハラ


記念日やクリスマスに♪



細かく段を施したクラシカルな形に「スズラン」のレリーフ模様が施されたお皿は、普段とはちょっと違う、とっても豪華で、ロマンチックな時間を演出してくれるアイテムになること間違いなしです。
スズランは西洋では”幸福をもたらす花“として大切な人や愛する人へ贈られるお花なので、ご夫婦やカップルでお揃いで記念日や大切な行事の日に使うのも素敵だと思います。そんな特別な日には、この器をテーブルへ、そしてひと手間加えたナプキンを置いてテーブルセッティングしてみるのはどうでしょうか。シックな色使いでまとめれば大人のパーティーにぴったりです。（写真のナプキンは、くるくると丸めて麻糸で結び、緑の小枝と白いドライフラワーを小さくまとめて結び目に付けてみました。）
用途としては、ケーキ皿としてはもちろん、オードブルの取り皿としてや、メイン料理のお皿としてもお使いいただけると思います♪　ホームパーティのようなゲストをおもてなしするシーンにもおすすめの一枚です。記念日やクリスマス、それからホームパーティーの時のとっておきの器になりますように＊。＋

追記：RARIさんに「草花のレリーフ洋皿 スズラン」と「草花のレリーフ洋皿 パンジー」のおすすめの使い方をお聞きしたところ、「キャンドルやドライフラワーを飾ってインテリアプレート的に使ったり、シュトーレンなどにもね。」と教えてくださったので、そんな風にも使ってみたいと思います♪

２０１９年１１月　ナカハラ


オトナ女子会にも



今回RARIさんとのコラボでできた器は、オトナっぽくてちょっとカッコイイ、甘くないけどかわいさもある、言うなれば「オトナかわいい」器。凛とした雰囲気があり、いつもより少しだけ背伸びして特別な時間を過ごしたい時に使うのにピッタリです。
もうすぐクリスマス。みんなでワイワイ賑やかにパーティーもいいけれど、少人数で静かにゆったりと過ごすクリスマスも素敵☆仲良しの女友達２、３人でスイーツをいただきながらワインを片手にゆっくりとおしゃべりを楽しむクリスマス…そんな時にこの器を使ったら、オトナ女子会な雰囲気になるんじゃないかなとイメージが膨らみます。
＊写真ではもう１種類のコラボ商品「草花のレリーフ洋皿 パンジー」と一緒に使っています。

２０１８年１２月　オオタケ





細かい部分もご確認ください

手作りの陶器には、細かい鉄点や凹凸、小穴が見られるものがあります。お花や文字の出方は１客１客異なり、見えにくいものもあります。お任せ発送となりますので、予めご了承ください。中には、粘土のうねりが表面に見えているものや施釉のハサミ跡が見られるものもあります。



表と裏では表情が異なりますので、裏側の様子もご確認ください。表面同様に細かい鉄点や凹凸、小穴が見られるものがあります。また、釉薬の流れやムラが見られ、溜まりが感じられる部分もあります。中には、底面部分にへこみが感じられるものもあります。



重ねた時と、CDケースとの比較写真です。





当よしざわ窯の陶器は手作りのため、キレイに揃ったものをお好みの方にはお勧めできません。同じものとして製作していても、大きさ、形、色はすべて異なります。

買い足しをされる場合、お手元のものと新しくお買い求めになるものとは、色・形・大きさは異なるとお考えください。

ご注文の前には必ず「ご利用ガイド」のページをご覧ください。